Armanaccö de Sann-a - L'anno 2024
E siamo alla quattordicesima edizione de "l'armanacco" online, nato nel 2011 a ricordo del primo lustro dalla morte di mio padre, Claodin Do Giabbe.
Realizzare qualcosa a suo ricordo, che permettesse di trasmettere un rinnovato sentimento di "savoneixitae" e di riscoperta delle radici liguri che era lo scopo di tutte le sue opere era e rimane lo scopo di questa pubblicazione.
Ho ricevuto in questi anni molti messaggi da tutto il mondo, a riprova che questo spirito è vivo e presente, a riprova che ancora oggi le nostre radici ci aiutano a superare il presente e ad affrontare il futuro, grazie al ricordo di cose che credevamo ormai dimenticate ma che sono invece immediatamente ritornate così vive e vicine a noi.
L'armanacco del 2024, come quelli precedenti, contiene nuovi documenti recuperati dai numerosi manoscritti che ha lasciato e che facevano parte delle antologie dialettali che entravano con la sua voce, attravesro Radio Savona Sound, la domenica mattina nelle case della provincia di Savona.
Il progetto per la realizzazione dell'"armanacco" continua così come è iniziato, con un layout simile ai primi almanacchi editi a partire dal 1980 da Claodin, inizialmente stampati in modo artigianale, quasi a mano. Anche quest'anno ho lavorato in modo da potervi donare senza alcun costo il calendario, grazie ancora una volta agli strumenti informatici disponibili nell'ambito del freeware, dell'open source e del pubblico dominio che mi permettono di non sostenere oneri da dover poi ribaltare (fatto salvo come sempre l'impegno in termini di tempi e risorse personali per mettere insieme il tutto nella forma che vi presento e che sempre volentieri vi regalo, in modo da farmi perdonare per non essere riuscito a fare di meglio). Ancora grazie di cuore per la solidarietà che, durante questo periodo, avete avuto nei confronti dello spirito di savoneiscitae e ligure, cuore pulsante dell'operato di mio padre.
"L'armanacco de Sann-a" anche quest'anno è realizzato in formato PDF ed è predisposto per la stampa in formato A3, nel rispetto dei formati originali dell'epoca. Ricordo che, nel caso in cui si voglia effettuare la stampa in formato differente, ad esempio A4, al momento della richiesta di stampa devono essere impostati i parametri per il ridimensionamento della pagina, ad esempio:
Ridimensionamento pagina -> "Riduci all'area di stampa"
Il tipo di impostazione può variare a seconda del programma e delle versioni, fare riferimento alla documentazione o agli help in linea dei programmi utilizzati per visualizzare e stampare il formato PDF.
Farete cosa gradita se, scaricando una copia del calendario, invierete una email all'indirizzo di posta elettronica Claodin@tiscali.it a conferma della copia da voi ricevuta. Non esitate a contattarmi per qualsiasi ulteriore informazione, commento, consiglio vogliate inviarmi o nel caso abbiate difficoltà a scaricare l'armanacco.
Prima di prelevare la vostra copia del calendario, vi invito infine a leggere le condizioni di utilizzo riportate in fondo alla pagina.
Responsabilità e condizioni d'uso
Il materiale riportato nel sito http://fsweb.interfree.it o http://www.claodin.it e nell'Armanacco de Sann-a è proprietà intellettuale di Claodin Do Giabbe (Mario Scaglia) e dei suoi eredi e protetto dalle leggi europee in materia di diritto d'autore e proprietà intellettuale.
Il materiale del sito, ivi compreso il calendario Armanacco de Sann-a può essere liberamente e gratuitamente scaricato, stampato, utilizzato per qualsiasi finalità a scopo personale senza finalità di lucro. Nessun onere è richiesto all'utilizzatore per tali attività. Tale permesso comprende, a titolo di esempio ed in modo non esaustivo, la creazione di copie per uso personale su supporti elettronici per la successiva consultazione o la trasmissione e la divulgazione, gratuita in forma integrale senza impegno nè contropartita a terzi ma per la sola finalità di diffusione dell'opera di Claodin e del dialetto savonese, la stampa dal proprio personal computer per l'utilizzo di copie cartacee, la loro affissione in locali privati o pubblici fatto salvo gli eventuali obblighi ed oneri di legge eventualmente derivanti e comunque a carico di chi effettua la stampa e l'affissione.
All'avvenuta ricezione del file scelto è gradita, ma non è obbligatoria, la segnalazione attraverso posta elettronica all'indirizzo di posta elettronica Claodin@tiscali.it, a solo titolo informativo di interesse culturale o ludico per il materiale, per la città e la provincia di Savona, le sue tradizioni e il suo dialetto.
E' consentito citare i contenuti presenti in questo sito e nell'Almanacco de Sann-a per mezzo di quotidiani, pubblicazioni periodiche, libri, internet, radio, televisione o altre forme di comunicazione pubblica, riportando contestualmente il nome di Mario Scaglia quale autore dei testi e l'indirizzo completo del sito (http://www.claodin.it) quale link al materiale eventualmente citato.
E' gradita, ma non è obbligatoria, la segnalazione di tali citazioni all'indirizzo di posta elettronica Claodin@tiscali.it
E' vietata la riproduzione anche parziale del materiale contenuto nel sito http://www.claodin.it o http://fsweb.interfree.it e nell'Armanacco de Sann-a su altri siti, riviste, libri, manifesti, quotidiani, altre applicazioni internet, streaming audio, radio, televisione o qualsiasi altra forma di divulgazione, sia in modalità elettronica che su carta, senza la preventiva autorizzazione. L'autorizzazione può essere preventivamente richiesta specificando: dove si intendono riprodurre i contenuti, chi ne sarà responsabile, le parti che si intendono riprodurre, le finalità e le modalità di utilizzo e divulgazione inviando una email all'indirizzo di posta elettronica Claodin@tiscali.it. In mancanza di un consenso esplicito e formale l'autorizzazione è da considerarsi negata.
Il materiale è fornito "così com'è" senza nessuna garanzia, nè espressa nè implicita. In particolare:
Ai fini del trattamento dei dati personali, le informazioni inviate in modo facoltativo - o obbligatorio ai sensi di richiesta autorizzazione alla riproduzione dei contenuti - all'indirizzo di posta elettronica claodin@tiscali.it verranno trattate e conservate da Francesco Scaglia per finalità statistiche sul gradimento dei contenuti e per l'eventuale valutazione relativa all'autorizzazione alla riproduzione dei contenuti. Nessuna informazione verrà trasmessa o ceduta a terzi per nessun motivo a meno di espressa ed esplicita richiesta formalizzata per il trattamento specifico ed autorizzata dall'interessato. I soli indirizzi di posta elettronica verranno mantenuti in una lista per l'invio di informazioni di tipo "newsletter" contenente le novità del sito http://fsweb.interfree.it.
Tutte le informazioni a termini di legge relative ai propri dati possono essere richieste via posta elettronica a claodin@tiscali.it.
Il materiale riportato nel sito http://fsweb.interfree.it o http://www.claodin.it e nell'Armanacco de Sann-a è proprietà intellettuale di Claodin Do Giabbe (Mario Scaglia) e dei suoi eredi e protetto dalle leggi europee in materia di diritto d'autore e proprietà intellettuale.
Il materiale del sito, ivi compreso il calendario Armanacco de Sann-a può essere liberamente e gratuitamente scaricato, stampato, utilizzato per qualsiasi finalità a scopo personale senza finalità di lucro. Nessun onere è richiesto all'utilizzatore per tali attività. Tale permesso comprende, a titolo di esempio ed in modo non esaustivo, la creazione di copie per uso personale su supporti elettronici per la successiva consultazione o la trasmissione e la divulgazione, gratuita in forma integrale senza impegno nè contropartita a terzi ma per la sola finalità di diffusione dell'opera di Claodin e del dialetto savonese, la stampa dal proprio personal computer per l'utilizzo di copie cartacee, la loro affissione in locali privati o pubblici fatto salvo gli eventuali obblighi ed oneri di legge eventualmente derivanti e comunque a carico di chi effettua la stampa e l'affissione.
All'avvenuta ricezione del file scelto è gradita, ma non è obbligatoria, la segnalazione attraverso posta elettronica all'indirizzo di posta elettronica Claodin@tiscali.it, a solo titolo informativo di interesse culturale o ludico per il materiale, per la città e la provincia di Savona, le sue tradizioni e il suo dialetto.
E' consentito citare i contenuti presenti in questo sito e nell'Almanacco de Sann-a per mezzo di quotidiani, pubblicazioni periodiche, libri, internet, radio, televisione o altre forme di comunicazione pubblica, riportando contestualmente il nome di Mario Scaglia quale autore dei testi e l'indirizzo completo del sito (http://www.claodin.it) quale link al materiale eventualmente citato.
E' gradita, ma non è obbligatoria, la segnalazione di tali citazioni all'indirizzo di posta elettronica Claodin@tiscali.it
E' vietata la riproduzione anche parziale del materiale contenuto nel sito http://www.claodin.it o http://fsweb.interfree.it e nell'Armanacco de Sann-a su altri siti, riviste, libri, manifesti, quotidiani, altre applicazioni internet, streaming audio, radio, televisione o qualsiasi altra forma di divulgazione, sia in modalità elettronica che su carta, senza la preventiva autorizzazione. L'autorizzazione può essere preventivamente richiesta specificando: dove si intendono riprodurre i contenuti, chi ne sarà responsabile, le parti che si intendono riprodurre, le finalità e le modalità di utilizzo e divulgazione inviando una email all'indirizzo di posta elettronica Claodin@tiscali.it. In mancanza di un consenso esplicito e formale l'autorizzazione è da considerarsi negata.
Il materiale è fornito "così com'è" senza nessuna garanzia, nè espressa nè implicita. In particolare:
- non viene fornita garanzia sull'assenza di errori,
- non viene fornita garanzia sul perfetto funzionamento su ogni computer
- non viene fornita garanzia di idoneità per nessuno scopo
- non si risponde per ogni responsabilità diretta di perdite, danni, mancati guadagni veri o presunti che possano derivare dall'utilizzo delle informazioni ricevute attraverso questo sito o causati a terzi a seguito dell'utilizzo, proprio o improprio, del materiale e delle informazioni scaricate dal sito http://www.claodin.it o http://fsweb.interfree.it
Ai fini del trattamento dei dati personali, le informazioni inviate in modo facoltativo - o obbligatorio ai sensi di richiesta autorizzazione alla riproduzione dei contenuti - all'indirizzo di posta elettronica claodin@tiscali.it verranno trattate e conservate da Francesco Scaglia per finalità statistiche sul gradimento dei contenuti e per l'eventuale valutazione relativa all'autorizzazione alla riproduzione dei contenuti. Nessuna informazione verrà trasmessa o ceduta a terzi per nessun motivo a meno di espressa ed esplicita richiesta formalizzata per il trattamento specifico ed autorizzata dall'interessato. I soli indirizzi di posta elettronica verranno mantenuti in una lista per l'invio di informazioni di tipo "newsletter" contenente le novità del sito http://fsweb.interfree.it.
Tutte le informazioni a termini di legge relative ai propri dati possono essere richieste via posta elettronica a claodin@tiscali.it.